La tua malattia avanza
Ma vuoi rassicurarmi e sorridi.
Così piccola e così forte.
Huong Sy (Vietnam)
Rassegna dei più grandi autori mondiali moderni e contemporanei di haiku, selezionati e tradotti da me, Carlo Speggiorin. Buona lettura!
La tua malattia avanza
Ma vuoi rassicurarmi e sorridi.
Così piccola e così forte.
Huong Sy (Vietnam)
Vicino al focolare caldo
Sedeva tutta la famiglia.
Oggi tutto è spento.
Ulrike Roschlau (Germania)
Foglie d'autunno
Buchi
Nella mia scatola di matite.
Eric Lohmann (Stati Uniti)
Un lungo viaggio di notte
Canzoni che amo
Mi tengono sveglia.
Danijela Grbelja (Croazia)
Partenza del treno.
Lacrime dalla ragazza
Sul mio colletto.
Evgeny Ivanov (Russia)
Grido da folle
Nella tempesta:
Cancro.
Robert Henry Poulin (Stati Uniti)
Silenzio sullo stagno.
La trota ingoia
La luna.
Christiane Ranieri (Francia)
Finestra socchiusa.
Nelle mie ossa sento
I segni dell'autunno.
Midhat Hrncic (Bosnia)
Venendo agitato
L'albero fronteggia il vento.
Resistenza
Meghan Elizabeth Jones (Canada)
Il vento d'autunno
Svuota la mia depressione
Al suo interno
Justice Joseph Prah (Ghana)
Sbloccando segreti.
I tesori nascosti
Della mente.
Patricia Hawkhead (Inghilterra)
Un giorno a casa
Stagione delle pioggie
Aroma di caffè.
Mizue Shinmori (Giappone)
Lettera da lontano.
Il passero costruisce
Un nuovo nido.
Urszula Wielanowska (Polonia)