Sul tavolino fuori
La tazza di caffè è piena
Di pioggia d'estate.
Elke Bonacker (Germania)
Rassegna dei più grandi autori mondiali moderni e contemporanei di haiku, selezionati e tradotti da me, Carlo Speggiorin. Buona lettura!
sabato 30 giugno 2018
Con il viso tra gli alberi
Un ultimo sorriso prima di andare.
E' arrivata la luna d'estate.
Eric Kimura (Stati Uniti)
Un ultimo sorriso prima di andare.
E' arrivata la luna d'estate.
Eric Kimura (Stati Uniti)
Divorzio in estate.
Mio figlio dipinge figure
Di una famiglia felice.
Vandana Parashar (India)
Mio figlio dipinge figure
Di una famiglia felice.
Vandana Parashar (India)
domenica 24 giugno 2018
Tempo di raccolto.
Il fieno diventa rosso
insieme al tramonto.
Oana Boazu [Romania]
Il fieno diventa rosso
insieme al tramonto.
Oana Boazu [Romania]
Pietra tombale.
Due lucciole illuminano
Il nome di una bambina.
Zeljko Funda (Croazia)
Due lucciole illuminano
Il nome di una bambina.
Zeljko Funda (Croazia)
Un'altra estate.
La rotondità della luna
Sul mare calmo.
Angiola Inglese [Italia]
La rotondità della luna
Sul mare calmo.
Angiola Inglese [Italia]
sabato 16 giugno 2018
Strada deserta
fiancheggiata da ciliegi.
Il sogno continua...
Kiyoshi Fukuzawa [Giappone]
fiancheggiata da ciliegi.
Il sogno continua...
Kiyoshi Fukuzawa [Giappone]
Farfalla bianca.
I miei capelli
Ancora più bianchi.
Bernhard Kopf [Austria]
I miei capelli
Ancora più bianchi.
Bernhard Kopf [Austria]
Caldo e profumato
Come la brezza di primavera.
Il mio uomo è tornato.
Hwang Chin-Yi [Cina]
Come la brezza di primavera.
Il mio uomo è tornato.
Hwang Chin-Yi [Cina]
venerdì 8 giugno 2018
Momento prezioso.
Il clamore mattutino
Di una civetta.
Terrie Jacks (Stati Uniti)
Il clamore mattutino
Di una civetta.
Terrie Jacks (Stati Uniti)
Mattino presto.
Il bambino piange
Al canto degli uccelli.
Nikolay Grankin (Russia)
Il bambino piange
Al canto degli uccelli.
Nikolay Grankin (Russia)
Caro amico scomparso
Mi stai chiamando?
Il vento soffia.
Satoru Kanematsu (Giappone)
Mi stai chiamando?
Il vento soffia.
Satoru Kanematsu (Giappone)
venerdì 1 giugno 2018
Un paio di occhi Blu
Sbottonano
La mia camicetta.
Alexis Rotella (Stati Uniti)
Sbottonano
La mia camicetta.
Alexis Rotella (Stati Uniti)
Primo bacio
La pioggia
Rinfresca tutto.
Ana Drobot (Romania)
La pioggia
Rinfresca tutto.
Ana Drobot (Romania)
I fiori.
Petali sul tuo viso.
Arrossamento naturale.
Angelika Kolompar (Canada)
Petali sul tuo viso.
Arrossamento naturale.
Angelika Kolompar (Canada)
Iscriviti a:
Post (Atom)