Nessuna parola detta
Per tutto il giorno.
Via Lattea
Tommy Ichimiya (Giappone)
Rassegna dei più grandi autori mondiali moderni e contemporanei di haiku, selezionati e tradotti da me, Carlo Speggiorin. Buona lettura!
venerdì 30 novembre 2018
Due falchi
Attraversano il cielo.
Occhio del cielo.
Laurence Brothers (Stati Uniti)
Attraversano il cielo.
Occhio del cielo.
Laurence Brothers (Stati Uniti)
La natura selvaggia
Della sua voce.
Gocce di perla.
Iliyana Stoyanova (Russia)
Della sua voce.
Gocce di perla.
Iliyana Stoyanova (Russia)
sabato 24 novembre 2018
Questo autunno.
I fiori sul vestito di mia sorella
Scompaiono anche loro.
Tuvsinzaya Nergui (Mongolia)
I fiori sul vestito di mia sorella
Scompaiono anche loro.
Tuvsinzaya Nergui (Mongolia)
Un po' di erba
Vicino al fiume calmo.
Vieni mia cara!
Gonzalo Flores (Filippine)
Vicino al fiume calmo.
Vieni mia cara!
Gonzalo Flores (Filippine)
venerdì 23 novembre 2018
Dopo la pioggia
Il profumo di riso e legno.
Una tazza di tè.
Sayed Ali (Iran)
Il profumo di riso e legno.
Una tazza di tè.
Sayed Ali (Iran)
venerdì 16 novembre 2018
Chiudo la mia porta
In silenzio vado a letto
Il piacere di stare solo.
Manuel Ferreira (Brasile)
In silenzio vado a letto
Il piacere di stare solo.
Manuel Ferreira (Brasile)
La rosa sbiadisce
I petali svaniscono nel tempo
Ma la sua esistenza è per sempre.
Zsuzsa Benej (Ungheria)
I petali svaniscono nel tempo
Ma la sua esistenza è per sempre.
Zsuzsa Benej (Ungheria)
Un pezzo di legno
Sul greto del fiume.
Il suono di un violino.
Bozidar Skobic (Bosnia)
Sul greto del fiume.
Il suono di un violino.
Bozidar Skobic (Bosnia)
venerdì 9 novembre 2018
Il mio sogno segreto
Una stella che mi porti
Dalla mia cara madre.
Janos Kantor (Ungheria)
Una stella che mi porti
Dalla mia cara madre.
Janos Kantor (Ungheria)
Notte d'autunno.
Rilassante la luna
Sul melograno
Elia Di Tuccio (Italia)
Rilassante la luna
Sul melograno
Elia Di Tuccio (Italia)
Tutti raccolti
Attorno a una singola tomba
Bacche d'autunno.
David Jacobs (Regno Unito)
venerdì 2 novembre 2018
Foglie d'autunno
Buchi
Nella mia scatola di matite.
Eric Lohmann (Stati Uniti)
Buchi
Nella mia scatola di matite.
Eric Lohmann (Stati Uniti)
Un lungo viaggio di notte
Canzoni che amo
Mi tengono sveglia.
Danijela Grbelja (Croazia)
Canzoni che amo
Mi tengono sveglia.
Danijela Grbelja (Croazia)
Partenza del treno.
Lacrime dalla ragazza
Sul mio colletto.
Evgeny Ivanov (Russia)
Lacrime dalla ragazza
Sul mio colletto.
Evgeny Ivanov (Russia)
Iscriviti a:
Post (Atom)