Pino caduto.
Quanti inverni
Sono già trascorsi.
Eva Limbach (Germania)
Rassegna dei più grandi autori mondiali moderni e contemporanei di haiku, selezionati e tradotti da me, Carlo Speggiorin. Buona lettura!
Pino caduto.
Quanti inverni
Sono già trascorsi.
Eva Limbach (Germania)
Dicembre.
Petali sfioriti
Di un'orchidea.
Teiichi Suzuki (Giappone)
Prima neve.
E' abbastanza
Per fare felici i bambini.
Ed Bremson (Stati Uniti)
Cimitero.
Sopra la lapide spezzata
Fiorisce un castagno.
Azi Kuder (Polonia)
Il vento e io
amiamo le foglie che volano
in ogni direzione.
Marietta Jane McGregor (Australia)
Terribile tempesta.
Il vento scuote gli alberi
in un frutteto.
Evgeny Ivanov (Russia)
Ramoscelli scoppiettanti.
Suoni appena attutiti
di focolare.
Goran Gatalica (Croazia)
Il vento e io
amiamo le foglie che volano
in ogni direzione.
Marietta Jane McGregor (Australia)
Terribile tempesta.
Il vento scuote gli alberi
in un frutteto.
Evgeny Ivanov (Russia)
Ramoscelli scoppiettanti.
Suoni appena attutiti
di focolare.
Goran Gatalica (Croazia)
Venti agitati
girano attorno ai monti.
Cieli fumosi.
Devin Harrison (Canada)
Silenzio profondo.
In fondo al pozzo
le stelle splendono.
Anna Goluba (Polonia)
Lettere
legate con un nastro
momenti preziosi.
Terrie Jacks (Stati Uniti)