Sera d'inverno.
Buone feste amici!
Ciao, a presto!
Carlo Alberto Speggiorin (Italia)
Rassegna dei più grandi autori mondiali moderni e contemporanei di haiku, selezionati e tradotti da me, Carlo Speggiorin. Buona lettura!
venerdì 29 dicembre 2017
Luna piena di Natale.
Nessuno sta guardando
Verso il cielo.
Lyudmila Hristova (Bulgaria)
Nessuno sta guardando
Verso il cielo.
Lyudmila Hristova (Bulgaria)
Dicembre.
Petali sfioriti
Di un'orchidea.
Teiichi Suzuki (Giappone)
Petali sfioriti
Di un'orchidea.
Teiichi Suzuki (Giappone)
Ultimo dell'anno.
Aloni sulle finestre ghiacciate
Alla luce delle candele.
Debbie Strange (Canada)
Aloni sulle finestre ghiacciate
Alla luce delle candele.
Debbie Strange (Canada)
venerdì 22 dicembre 2017
Pino caduto.
Quanti inverni
Sono già trascorsi.
Eva Limbach (Germania)
Quanti inverni
Sono già trascorsi.
Eva Limbach (Germania)
Atterrando dolcemente
Sulla soffice neve.
Un passero.
Yutaka Kitajima (Giappone)
Sulla soffice neve.
Un passero.
Yutaka Kitajima (Giappone)
Solstizio d'inverno.
Le ali trasparenti
Di una libellula.
Maria Julia Guzman (Argentina)
Le ali trasparenti
Di una libellula.
Maria Julia Guzman (Argentina)
venerdì 15 dicembre 2017
Alberi innevati
Che si trovano e ridono
Ballando insieme...
Robert Butkus (Canada)
Che si trovano e ridono
Ballando insieme...
Robert Butkus (Canada)
Strade colorate.
Sotto il velo di nebbia
Affiora la luce.
Melanie Vance (Stati Uniti)
Sotto il velo di nebbia
Affiora la luce.
Melanie Vance (Stati Uniti)
Primo fiocco di neve.
Un inaspettato
Ospite.
Martha Magenta (Regno Unito)
Un inaspettato
Ospite.
Martha Magenta (Regno Unito)
sabato 9 dicembre 2017
Vento d'autunno.
Si frantuma sul lago
La luna piena.
Nazarena Rampini (Italia)
Si frantuma sul lago
La luna piena.
Nazarena Rampini (Italia)
Ci siamo lasciati
Nella luce abbagliante
Di un sole di autunno.
Tommy Ichimiya (Giappone)
Nella luce abbagliante
Di un sole di autunno.
Tommy Ichimiya (Giappone)
Gloria del mattino.
Sopravvivendo al cancro
ancora un altro giorno.
Robert Henry Poulin (Stati Uniti)
Sopravvivendo al cancro
ancora un altro giorno.
Robert Henry Poulin (Stati Uniti)
venerdì 1 dicembre 2017
Da una finestra
All'altra.
La luna piena d'autunno.
Eva Limbach (Germania)
All'altra.
La luna piena d'autunno.
Eva Limbach (Germania)
Crisantemi.
Fioriscono uno dopo l'altro.
I miei pensieri per lui.
Christiane Ranieri (Francia)
Fioriscono uno dopo l'altro.
I miei pensieri per lui.
Christiane Ranieri (Francia)
Brezza d'autunno - le sue labbra.
L'ombra delle foglie
Attorno al suo cammino.
John Tiong Chunghoo (Malesia)
L'ombra delle foglie
Attorno al suo cammino.
John Tiong Chunghoo (Malesia)
Iscriviti a:
Post (Atom)