Candice Gibbons (Australia) 

Dopo una lunga pioggia 

Sbocciano fiori rosa e gialli. 

Ci baciamo adesso. 

 Ying Liang (Cina) 

Abito vicino al bosco 

Per isolarmi dal mondo. 

Vivo solo di ricordi. 

 Senju Koichi (Giappone) 

Primavera di amore. 

Il mio gattino miagola 

Come una tigre. 

Minami Ichimiya (Giappone)

La volpe corre via,

la punta della coda splende.

Luce del mattino. 

 Mary Vlooswyk (Canada)

Nuvole di primavera.

Non più al solito posto

dell'anno scorso. 

 Marta Chocilowska (Polonia)

Fiorisce il ciliegio.

Anche la luna

diventa rosa. 

Dumitru Funar (Romania) 

Un bambino sorride. 

È il mio primo nipote. 

La felicità è questo.

 Klas Orsak (Repubblica Ceca) 

Indeciso sul futuro 

Osservo il sole al tramonto. 

E i miei dubbi svaniscono. 

 Leroy Quinn (USA) 

La musica risuona 

Graziosa come una carezza. 

Felice brindo con lei. 

 Guliz Mutlu (Turchia) 

Il canto del cuculo 

Misura il silenzio 

Tra di noi. 

 Minami Ichimiya (Giappone) 

Giardino di gigli. 

Ogni fiore sboccia 

Senza confusione. 

 Deborah A. Bennett (USA) 

Il campo di fiori 

tra il nostro saluto mattutino. 

Fresca brezza primaverile.