Un dono di fine anno
si avvicina alla mia finestra...
Un canto di uccelli liberi.

Kiyoshi Fukuzawa (Giappone)

Vasta neve.
Sento il nome di mia madre
nella memoria.

Nicholas Klaczanzky (Ucraina)

Freddo notturno.
Le foglie che cadono
sono gioielli ghiacciati.

A M Domburg (Paesi Bassi)

Di nuovo il gelo.
Nella brughiera
un'ape vagabonda.

Wieslaw Karlinski (Polonia)

Panchina vuota.
Una guida turistica
ricoperta di neve.

Evgeny Ivanov (Russia)

Alberi nella nebbia.
Il mio percorso si confronta
con la solitudine.      

Goran Gatalica (Croazia)

Vento freddo del nord. 
La rosa piantata in maggio
non è ancora sfiorita.

Jeanne Jorgensen (Canada)

Notte...
Un ramo coperto di neve.
Scintillio di stelle.

Tuvshinzaya Nergui (Mongolia)

Una fragranza nascosta
avanza sulla brezza verso il cuore.
Dolce così fiorisce l'inverno.

Cai Siyi (Cina)

Luce di dicembre.
Assaporando il silenzio
tra di noi.

Ramona Linke (Germania)

Parliamo, ricordiamo...
La luna è bassa,
il mattino ancora lontano.

Romano Zeraschi (Italia)

Salice con rugiada.
L'alba si accende
solo da un lato.

Goda Bendoraitiene (Lituania)

Mattina tempestosa.
La coppia ha lasciato
che il tè si freddasse.

Aparna Pathak (India)

Sfumature negli alberi
attraverso la città.
Un cielo artistico.

Richard Jodoin (Canada)

La finestra della camera
incornicia a malapena la luna di stasera
per un ragazzo senza sonno.

Alan Summers (Regno Unito)