Stelle e lucciole
splendono insieme.
Notte di mezza estate.

Natalia Kuznetsova (Russia)

Luna d'estate.
Posso vederla accanto a me
su una risaia.

Semih Osmeric (Turchia)

Prima e dopo.
Il profumo di glicine
per i passanti.

Mario Massimo Zontini (Italia)

Mappamondo.
Quanta distanza tra noi...
Pochi centimetri.

Nikola Madzirov (Bulgaria)

Un falco allarga le sue ali
verso il cielo tinto di rosa.
Piena estate.

Stewart Baker (Stati Uniti)

Erba fresca
lungo il piccolo torrente.
L'acqua splende.

Fusayo Kawano (Giappone)