Rugiada sui fiori.
Il vento leggero
soffia sull'alba.
Guliz Vural (Turchia)
Rassegna dei più grandi autori mondiali moderni e contemporanei di haiku, selezionati e tradotti da me, Carlo Speggiorin. Buona lettura!
sabato 28 maggio 2016
domenica 22 maggio 2016
L'odore dei libri
e dei vecchi vestiti.
Ritornando a casa.
Anthony Q. Rabang (Filippine)
e dei vecchi vestiti.
Ritornando a casa.
Anthony Q. Rabang (Filippine)
lunedì 16 maggio 2016
Silenziosamente.
L'airone osserva
il mondo che galleggia.
Ann-Marie McHarg (Regno Unito)
L'airone osserva
il mondo che galleggia.
Ann-Marie McHarg (Regno Unito)
sabato 7 maggio 2016
Tutto è in fiore.
Il vento si muove
profumando i monti.
Sutoku Tenno [Imperatore del XII° secolo] (Giappone)
Il vento si muove
profumando i monti.
Sutoku Tenno [Imperatore del XII° secolo] (Giappone)
Dall'orizzonte.
Direttamente nelle nostre vite
arriva il sorgere del sole.
Dragan J. Ristic (Serbia)
Direttamente nelle nostre vite
arriva il sorgere del sole.
Dragan J. Ristic (Serbia)
Petalo di fiore.
Un frammento di sole
staccato dalla brezza.
Adrian Bouter (Olanda)
Un frammento di sole
staccato dalla brezza.
Adrian Bouter (Olanda)
lunedì 2 maggio 2016
Il vento soffia intorno
alle montagne alte sui fiumi.
Primavera mai vista.
Hidehito Yasui (Giappone)
alle montagne alte sui fiumi.
Primavera mai vista.
Hidehito Yasui (Giappone)
Gloria dell'Incoronazione.
Osservando il sole che splende
sul compleanno della Regina.
Andy McLellan (Regno Unito)
Osservando il sole che splende
sul compleanno della Regina.
Andy McLellan (Regno Unito)
Un ronzio ondeggia sugli alberi.
I passeri planano
sui prati bagnati.
Marshall Hryciuk (Canada)
I passeri planano
sui prati bagnati.
Marshall Hryciuk (Canada)
Mattino sulla spiaggia.
Conchiglie trattengono l'acqua
per il sole nascente.
Adjei Agyei-Baah (Ghana)
Conchiglie trattengono l'acqua
per il sole nascente.
Adjei Agyei-Baah (Ghana)
Due visi sorridenti
sulla pozzanghera dopo la pioggia.
Il sole e il bambino.
Tsanka Shishkova (Bulgaria)
sulla pozzanghera dopo la pioggia.
Il sole e il bambino.
Tsanka Shishkova (Bulgaria)
Iscriviti a:
Post (Atom)