Con quanta abilità
le primule gialle hanno preso
un po' di leggero verde.
Sheila K. Barksdale (Regno Unito)
Rassegna dei più grandi autori mondiali moderni e contemporanei di haiku, selezionati e tradotti da me, Carlo Speggiorin. Buona lettura!
venerdì 31 marzo 2017
Nuvole di primavera.
Non più al solito posto
dell'anno scorso.
Mary Vlooswyk (Canada)
Non più al solito posto
dell'anno scorso.
Mary Vlooswyk (Canada)
Un vento fresco
soffia dalle colline.
I denti di leone.
Anthony Q. Rabang (Filippine)
soffia dalle colline.
I denti di leone.
Anthony Q. Rabang (Filippine)
venerdì 24 marzo 2017
Dopo il temporale
sulle foglie silenziose
cadono le ultime gocce.
Nazarena Rampini (Italia)
sulle foglie silenziose
cadono le ultime gocce.
Nazarena Rampini (Italia)
Pappagalli all'alba.
Chiacchiere rumorose
risuonano nell'arcobaleno.
Denise Carruthers (Australia)
Chiacchiere rumorose
risuonano nell'arcobaleno.
Denise Carruthers (Australia)
Fiorisce il ciliegio.
Anche la luna
diventa rosa.
Marta Chocilowska (Polonia)
Anche la luna
diventa rosa.
Marta Chocilowska (Polonia)
sabato 18 marzo 2017
A primavera scorre
il fiume Shirakawa.
Accanto agli amanti.
Sensei [maestro] Soseki Natsume (Giappone)
il fiume Shirakawa.
Accanto agli amanti.
Sensei [maestro] Soseki Natsume (Giappone)
I confini
dei nostri territori.
Papaveri rosa.
Eva Limbach (Germania)
dei nostri territori.
Papaveri rosa.
Eva Limbach (Germania)
Primavera.
Uscendo dal nascondiglio
il primo croco.
Dottie Piet (Stati Uniti)
Uscendo dal nascondiglio
il primo croco.
Dottie Piet (Stati Uniti)
venerdì 10 marzo 2017
Rosso vivace
voglia di primavera
tace la neve.
Lucia Davi (Italia)
voglia di primavera
tace la neve.
Lucia Davi (Italia)
Il kimono rosa
colora il suo viso.
20 anni.
Kiyoshi Fukuzawa (Giappone)
colora il suo viso.
20 anni.
Kiyoshi Fukuzawa (Giappone)
Una collana senza prezzo
di forti pensieri e sentimenti.
Un arcipelago in festa.
Godfrey Baldacchino (Malta)
di forti pensieri e sentimenti.
Un arcipelago in festa.
Godfrey Baldacchino (Malta)
venerdì 3 marzo 2017
Qualcosa di bambino
è ancora in me.
Stella splendente.
Stephen A. Peters (Stati Uniti)
è ancora in me.
Stella splendente.
Stephen A. Peters (Stati Uniti)
Un arcobaleno
all'istante
scioglie il ghiaccio.
Vasile Moldovan (Romania)
all'istante
scioglie il ghiaccio.
Vasile Moldovan (Romania)
Mare bianco.
L'onda porta via
la neve sulla spiaggia.
L'onda porta via
la neve sulla spiaggia.
Zeljko Funda (Croazia)
Iscriviti a:
Post (Atom)