John Zheng - USA
Brezza di primavera.
Un pizzico di nuvola catturato
Dai rami di un albero.
Rassegna dei più grandi autori mondiali moderni e contemporanei di haiku, selezionati e tradotti da me, Carlo Speggiorin. Buona lettura!
John Zheng - USA
Brezza di primavera.
Un pizzico di nuvola catturato
Dai rami di un albero.
Maxianne Berger- Canada
Gatto sentinella...
Osserva la lentezza del cielo.
Tutto va bene.
Marta Chocilowska - Polonia
Non c'è neve
Nella tazza.
Ma un dolce di riso.
Vandana Parashar - India
Nebbia che si dirada...
E lì si erge alta
Una sequoia.
Françoise Maurice - Francia
Fiori di pruno.
Sulla sua pelle vellutata
Un bacio.
Karen Harvey - Regno Unito
Un posto nel mio cuore
Con il suo nome dentro.
Il mio amato.
Charlie Smith - USA
Jeffrey Ferrara - USA
Vita tranquilla.
La tazza profonda
È scalfita.
Taofeek Ayeyemi - Nigeria
Vento improvviso.
Foglie statiche
Di una prugna in plastica.
Nani Mariani - Australia
In questo luogo
I petali di rosa cadono.
Inverno.