Rassegna dei più grandi autori mondiali moderni e contemporanei di haiku, selezionati e tradotti da me, Carlo Speggiorin. Buona lettura!
venerdì 25 marzo 2022
Irina Gulyayeva (Russia)
I pettegolezzi
Passano tra le nuvole
Di moscerini.
Lothar Kirsch (Germania)
Acqua sulla brace,
Sibilando.
Lucciole nel buio.
venerdì 18 marzo 2022
Ana Drobot (Romania)
Lasciando la mia città...
Le stelle aspetteranno
Il mio ritorno.
Melanie Vance (USA)
Arcobaleno di sera.
Attraverso la palizzata
Una scatola di pastelli.
Claudia Codau (Francia)
Casa in vendita.
Le foglie dorate
Aggiungono valore.
venerdì 11 marzo 2022
Mirko Tanev (Bulgaria)
Campanello.
La figura di mio padre
Attraversa l'orizzonte.
Elancharan Ganasekaran (Singapore)
Ho perso l'ultimo treno.
Faccio una conversazione
Con le ombre.
Salil Chaturvedi (India)
Saluto finale.
Il ghiaccio si scioglie
Nella sua limonata.
venerdì 4 marzo 2022
Ljiljana Dobra (Croazia)
Aspettami!
Cammino tra le stelle
All'infinito.
Pitt Bürken (Germania)
Finalmente
Il fiume si tuffa
Nel mare.
Hifsa Ashraf (Pakistan)
La foresta di bambù
Dove ci incontrammo.
Vecchie canzoni con il flauto.